15 févr. 2011

"Que me contez - vous là ?"

Cette expression souligne l'étonnement, elle signifie que l'histoire que vous me racontez  est un brin mirifique, voire invraisemblable ! A la limite de la décence...

Ainsi, ce bon Monsieur de La Fontaine, auteur de fables que l'on apprend aux enfants dans les écoles, a commis en son temps des "Recueils de Contes et Nouvelles", qui ne sont rien moins que des histoires grivoises, mais en vers, s'il vous plaît, et que l'on nomme avec élégance  : Contes licencieux..
(ils furent censurés pendant un certain temps, car contraire aux bonnes moeurs)
Il n'est plus question de lièvre ni de tortue, encore moins de corbeau ou de renard, mais de mari cocu, de femme volage, de moine effronté, et la morale en prend un sacré coup !
C'est que tout en prêchant la bonne conduite, Jean de La Fontaine avait les yeux grands ouverts sur son temps, et, trop conscient des faiblesses des uns et des autres, sa lucidité et son humour grinçant n'épargnaient personne.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire